Jeanne loves Italian donuts

Me = I write, I edit, I speak Italian, I teach & I do some translation, too. Plus, I love these little sugar-dusted donuts that the Italians call ciambelle. Ciambelle = Chah-Mm-Bayl-Lay. Welcome & start reading!

Friday, June 29, 2007

Troppo buffo!!!

›
I know, I know too hard to read! But too funny to pass up!! "L'Ottavo Marito" = The 8th Husband On the left, the woman describ...
Monday, June 25, 2007

Dante Moment of the Day

›
I backed us up again because the text is difficult with multiple speakers. This is Lucia's plea to Beatrice to help Dante. Enjoy your Da...
Thursday, June 21, 2007

Romantico

›
Romantico Originally uploaded by Lucy.Van.Pelt Dalla nostra amica Lucy....Mi piace! Colpisce un po'. Dove l'hai scattata? Sai che s...
1 comment:
Saturday, June 16, 2007

...Anche per te darei qualcosa che non ho...

›
Going through my head this week: "Per te che è ancora notte e già prepari il tuo caffé che ti vesti senza più guardar lo specchio dietr...
Wednesday, June 13, 2007

S'andò a coso....

›
E' giunta l'ora di parlare della parola 'coso'! Quando vivevo a Firenze, sentivo dire spesso 'coso,' spesso nella fr...
2 comments:
Monday, June 11, 2007

Italians Con Beppe Severgnini

›
A me piace molto leggere 'Italians Con Beppe Severgnini' che appare sul Corriere della Sera . Ora che non c'è piu Indro Montanel...
3 comments:

Italian Cinema in New York

›
Italophiles have lots of events to choose from right now in New York. Here's a sampling: The New Italian Cinema series at the Walter Rea...
Sunday, June 10, 2007

Dante: Beatrice, Continued

›
I backed up a bit and reprinted some lines we have already read because this passage is tricky. Beatrice explains to Virgil why she's no...
Thursday, June 07, 2007

Osteria Caffe Italiano a Firenze

›
Osteria Caffe Italiano a Firenze: to me, it's a perfect combination of Italian food and American comfort. Why? Because the menu and the...

Stefano Ramunno: artista!

›
Conoscete Stefano Ramunno ? E' un artista che si dedica a creare immagini di Firenze insoliti. Ciao Stefano! Qui vi faccio vedere una su...
5 comments:
Wednesday, June 06, 2007

L'antico e il moderno

›
L'antico e il moderno Originally uploaded by Lucy.Van.Pelt Bella metafora per la vita a Firenze oggi giorno, mi pare (e forse ...
Tuesday, June 05, 2007

Giornalista Corrado Augias a New York

›
Italian journalist and author, Corrado Augias, will be a guest speaker at the Italian Cultural Institute of New York tonight (Tuesday) to pr...
2 comments:
Saturday, June 02, 2007

Ossessioni -- stradario di Firenze

›
Vabbe', ammettiamolo: Sono ossessionata dalle strade di Firenze (ed altre città, però di meno) e i loro nomi. Mi piace tanto leggere i v...
3 comments:
Friday, June 01, 2007

GARGA

›
Trattoria Garga : ci siete mai stati? Lo conoscete: si trova in via del Moro a Firenze, due passi da ponte alla Carraia. Caro. Oh yeah, that...
5 comments:
Thursday, May 31, 2007

Bonarda

›
Ma perché inserire una foto di una bottiglia di vino dall'Argentina visto che Ciambellina si dedica all'Italia? Buona domanda. La ri...

Italiano quarta lingua tra i blog!

›
According to an article in the Corriere della Sera today, Italian is the fourth most common language for blogs. THAT'S GREAT NEWS! Also...
Wednesday, May 30, 2007

Dante: Beatrice finishes her plea

›
Beatrice continues to explain to Virgil how he will help Dante as he navigates the Underworld. ************************************ "Or...
2 comments:
Friday, May 25, 2007

Fiore sconosciuto

›
Fiore sconosciuto Originally uploaded by Lucy.Van.Pelt Una foto scattata da 'Lucy Van Pelt' di Firenze. E' bella! Ma d...
1 comment:

Giovanni Falcone, R.I.P.

›
Yesterday, Italy marked the 15th anniversary of the assassination of the judge Giovanni Falcone, who waged war against the Mafia in the 1990...
Wednesday, May 23, 2007

LUCIO!!!!

›
I thought I had lost one of my Lucio Battisti CDs but I found it over the weekend in another CD case and I am soooooo happy! The album has m...
‹
›
Home
View web version

About Me

My photo
Ciambellina
Welcome to il paese dove il sì suona: Keeping the language, culture and beauty of Italy in my life and using them as a springboard for other passions
View my complete profile
Powered by Blogger.