Saturday, April 07, 2007

Attenzione al ubriaco fiorentino!

Dal ANSA:
Ubriaco in auto investe turisti
E' successo a Firenze, uomo scappa ma viene arrestato
(ANSA) - FIRENZE, 7 APR - Ubriaco, investe in pieno centro di Firenze una famiglia di turisti svizzeri, scappa ma viene inseguito e arrestato.

L'incidente è accaduto vicino a Ponte Vecchio. L'automobilista, un fiorentino di 30 anni, è stato inseguito dagli agenti di una volante e arrestato per omissione di soccorso e lesioni dolose.

Sottoposto all'alcooltest, è risultato positivo. La famiglia investita è composta da madre, che è grave, padre e due bambine di sei e dieci anni.

Well, I have seen a lot in Florence in my time, but a drunk guy in a car near the Ponte Vecchio running over a family from Switzerland on holiday? No: mai vista una cosa del genere. I mean, where is there even room for a speeding car, what with all the crowds around the Ponte Vecchio?

No comments: