Me = I write, I edit, I speak Italian, I teach & I do some translation, too. Plus, I love these little sugar-dusted donuts that the Italians call ciambelline. Ciambellina = Chah-Mm-Bayl-LEEna. Welcome & start reading!
Monday, December 22, 2008
Buon Natale!
Sono appena tornata dalla festa di nozze del mio cugino, Tim, nel Texas, e sto per partire di nuovo, questa volta andando su per passare le feste con la mia famiglia, sparsa tra New Jersey, New York e Massachusetts.
Oggi devo finire di impacchettare i regali e disfare e rifare le valigie, però prima di partire, vi voglio fare gli auguri di buon natale e buon anno!
Cari lettori di Ciambellina, vi ringrazio di cuore per aver visitato il blog quest'anno e spero che continueremo nell'anno nuovo di condividere la nostra passione per l'Italia e tutto quello che ci offre di bello!
Buone feste!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Tantissimi cari auguri di Buone Feste anche a te!
ReplyDeleteLucy
BUONE FESTE E BUON DIVERTIMENTO ANCHE A VOI...........UN SUPER BACIO DA FIRENZE!
ReplyDeleteILA
Ciao amiche!
ReplyDeleteGrazie! Ma non c'e neve a Firenze, vero?! Qui a New York, invece, si!
Buon natale!
No, niente neve, qui nevica molto raramente.
ReplyDeleteLucy
Tanti tanti cari auguri Ciambellina cara!
ReplyDeletequi non nevica però fa un freddo...tira un vento ghiacciato e il cielo promette neve.
Guardare il tuo caminetto con gli addobbi natalizi e l augurio in Italiano mi ha aperto il cuore tanto è calda e ospitale la tua casa.
Buone feste a te a al tuo inviato speciale ovunque voi siate a festeggiare,
un abbraccio forte
Miky
BUON 2009!!!!
ReplyDeleteChe sia un anno pieno di serenità,di salute e di piccole gioie quotidiane che rendono la vita diversa in ogni suo giorno e ce la fanno amare così tanto!
A U G U R I AND MANY WISHES,
Miky
Mercoledì nevicava a Milano!!!
ReplyDeleteBuon inizio anno!
Spero che la tua passione per l'Italia continui...come darti torto, sto per ritornare negli States, il mio paese già mi manca.
Auguri!