"Too bad Blagojevich wasn't Italian"

Blagojevich, purtoppo per lui non è un parlamentare italiano

Translation: "Too bad for Blagojevich that he wasn't a member of Italian Parliament"

The following is a letter that appeared in Beppe Severgnini's popular column, "Italians," which is published in the Corriere della Sera.

I always find it interesting to hear an Italian's take on American news. This certainly is an interesting take on the impeachment of Illinois Governor Rod Blagojevich!


Caro Severgnini,

In questa istruttiva sequenza di immagini (http://www.sacbee.com/static/weblogs/photos/2009/01/019092.html), pubblicata sul Sacramento Bee, assistiamo a uno spettacolo per noi italiani inusuale: il governatore dell'Illinois, Rod Blagojevich, buttato fuori dal Senato del suo Stato giovedì 29 gennaio grazie a una votazione dei suoi colleghi (59 a 0) e con l'accusa di abuso di potere.

In una seconda votazione, identica alla prima come risultato, Blagojevich è stato interdetto «per sempre» dai pubblici uffici nel suo Stato. Ma non è finita qui: i pubblici ministeri federali stanno preparando per lui anche, e giustamente, l'accusa di corruzione.

Lo ripeto per quelli del loggione: i colleghi di Blagojevich hanno buttato fuori all'unanimità un loro corrotto collega e hanno fatto in modo che non possa più accedere ai pubblici uffici dello Stato.

Nella sequenza vediamo anche l'immagine, scattata durante il processo, di un cartellone che riproduce una delle frasi pronunciate dal governatore durante un'intercettazione (udite, udite) e considerata come una delle prove a suo carico. È un vero peccato che Blagojevich non sia un membro del Parlamento italiano. I suoi colleghi lo avrebbero difeso e promosso con una votazione (in milanese moderno) bipartisan.

Saluti,
Paolo Nobile