Me = I write, I edit, I speak Italian, I teach & I do some translation, too. Plus, I love these little sugar-dusted donuts that the Italians call ciambelline. Ciambellina = Chah-Mm-Bayl-LEEna. Welcome & start reading!
Sunday, September 09, 2012
Jovanotti in Atlanta -- Oct 8!!!!
Jovanotti will be in Atlanta October 8 at the Variety Playhouse and I will be there, too! Non ci posso credere!!!
I think it's the Italian rapper's first Atlanta concert ever. I can't believe he'll actually be here; last time I wrote about him he was about to play a concert in New York.
My hope is he plays "Ragazzo Fortunato," my absolute favorite Jovanotti song. SEI BELLA (O) COME IL SOLE!
Se io potessi sarei sempre in vacanza
se io fossi capace scriverei il cielo in una stanza
ma se devo dirla tutta qui non è il paradiso
ma all'inferno delle verità io mento col sorriso
problemi zero problemi a non finire
un giorno sembra l'ultimo
un altro è da impazzire
ma se devo dirla tutta qui non è il paradiso
ma all'inferno delle verità io mento col sorriso
di 10 cose fatte te ne è riuscita mezza
e dove c'è uno strappo non metti mai una pezza (2 volte)
sono un ragazzo fortunato perché m'hanno regalato un sogno sono fortunato perché non c'è niente che ho bisogno
e quando viene sera e tornerò da te
è andata come è andata la fortuna di incontrarti ancora
sei bella come il sole a me mi fai impazzire s
ei bella come il sole a me mi fai impazzire.
Siddartha me l'ha detto che conta solo l'amore che
tutto quello che ti serve può stare dentro al cuore
ma se devo dirla tutta qui non è il paradiso ma all'inferno delle verità io mento col sorriso
di 10 cose fatte te ne è riuscita mezza
e dove c'è uno strappo non metti mai una pezza (2 volte)
sono un ragazzo fortunato perché m'hanno regalato un sogno sono fortunato perché non c'è niente che ho bisogno
e quando viene sera e tornerò da te
è andata come è andata la fortuna di incontrarti ancora
sei bella come il sole a me mi fai impazzire
sei bella come il sole a me mi fai impazzire
sei bella come il sole a me mi fai impazzire.
Labels:
Best of Italy,
Ciambellina,
Musica
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Ciao Ciambellina,
ReplyDeletesono finito sul tuo blog non so nemmeno io come, ma ci vediamo al concerto di Jovanotti l'8 ottobre!
Cheers
Andrea
Bellissimo! Ma ci credi che Jovanotti sta per venire qui ad Atlanta?!
ReplyDeleteDimmi un' po...sei italiano? Che ci fai qui ad Atlanta? (Qualcosa di bello di sicuro!)
Senti: come ti posso riconoscere?
Sono italiano e vivo ad ATL da 4 anni, dottorando alla Ga Tech.
ReplyDeleteIo in realtà non sono un grande fan di Jovanotti, (lo ero a 10 anni, ho il vinile di "è qui la festa" a casa...) ma ho visto che costava poco e poi ho immaginato che ci sarebbero stati altri italiani.
Ecco la mia mail: orsocialtrone@gmail.com
se ti va ci possiamo mettere d'accordo per il concerto così ci becchiamo!
Andrea
Perfetto! Ti mando un'email. Sara' il primo concerto per me e il mio ragazzo da quando e' nato il nostro figlio.
ReplyDeleteE si -- so che ci saranno tanti altri italiani li'!