Friday, May 30, 2025

Centro Primo Levi review of THIS DARKNESS WILL NEVER END

Printed Matter, a publication of the Centro Primo Levi, reviewed This Darkness Will Never End, and the reviewer made some wonderful observations about the translation, including one about the way the "absence" of the Holocaust -- the way the stories circle this inferno warily -- "defines the collection." Perceptive passages about the presence of hunger and the cancer of anti-Semitism abound.

In his review, Yuval Jonas also wrote:

"The stories mainly take place in the years before the war, in villages and homes where hunger is ever-present, where children sneak moments of joy, and where the menace of the future looms, still unknown, but closing in. These are stories of childhood—its innocence, inquisitiveness, disappointments—and of parents, overworked and exhausted, but giants in the eyes of their children. In reality, they are just as helpless against history." 

To read the rest of this thorough review, visit:

https://primolevicenter.org/printed-matter/in-the-shadow-of-the-holocaust-edith-brucks-short-stories

Thanks to Yuval and the Centro Primo Levi for reviewing the translation!

No comments:

Post a Comment

Thanks for reading the blog!