Me = I write, I edit, I speak Italian, I teach & I do some translation, too. Plus, I love these little sugar-dusted donuts that the Italians call ciambelline. Ciambellina = Chah-Mm-Bayl-LEEna. Welcome & start reading!
Friday, May 04, 2007
Alfa Romeo Spider!
Stamani mattina il Nostro Inviato mi ha permesso di portare la sua Alfa Romeo Spider dal meccanico. O ragazzi, era bello! Tirava un vento, e il sole brillava, e non faceva troppo caldo!
Eh difatti, è proprio il caso (anche se in inglese, il verbo si utilizza è 'to nag'). Ma poi da venerdi sera fino a ieri, abbiamo fatto un sacco di giri nella Alfa (il tempo era perfetto!). Addiritura, lui mi ha permesso di fare un giro sabato che ha durato quasi 2 ore! Io, da sola, nella sua santa Alfa!
Hai visto che un ragazzo italiano ha inserito un commento per un altro post?
Un miracolo! Finalmente! Chissà quando lui avrebbe portato la macchina per l'ispezione se non hai fatto.
ReplyDeleteEh difatti, è proprio il caso (anche se in inglese, il verbo si utilizza è 'to nag'). Ma poi da venerdi sera fino a ieri, abbiamo fatto un sacco di giri nella Alfa (il tempo era perfetto!). Addiritura, lui mi ha permesso di fare un giro sabato che ha durato quasi 2 ore! Io, da sola, nella sua santa Alfa!
ReplyDeleteHai visto che un ragazzo italiano ha inserito un commento per un altro post?