Me = I write, I edit, I speak Italian, I teach & I do some translation, too. Plus, I love these little sugar-dusted donuts that the Italians call ciambelline. Ciambellina = Chah-Mm-Bayl-LEEna. Welcome & start reading!
Thursday, May 24, 2007
Un titolo interessante dal Corriere
Il vicepresidente Cheney è nonno: la figlia lesbica partorisce un bimbo
No, non è Sicilia. E a dire la verità, vi ho fregato un po' perché ho fatto vedere immagini di diversi luoghi che fanno parte di una regione, non solamente di una città o paese.
Se vivessi in USA, l'avresti già indovinato perché d'improvviso, questo posto è diventato tutto di moda, con articoli in tutte le riviste viaggistiche.
Eh brava, l'hai indovinato: è la Puglia! C'è qualche foto della città di Lecce (del teatro, come hai notato) e della provincia di Lecce. (infatti, sono foto che ho trovato su Flickr!)
Ultimamente, ci sono stati tanti articoli nelle riviste e pubblicazioni viaggistiche qui che parlano di Puglia. Sembra che la gente che voglia sempre stare al corrente si sia un po' stancata di Toscana, e sta alla ricerca della 'prossima Toscana.'
Ora do un'occhiata alle tue foto. Le userò voluntieri perché la maggior parte delle foto che ho scattato in Italia non sono digitali quindi sono sempre alla ricerca di belle immagini d'Italia.
Sì, sono di Firenze. Ma te hai vissuto in Italia o studi solo l'italiano? Sei americana? Di dove? Io sono stata negli U.S.A. un secolo fa, ho dei parenti a Baltimora e zone lì intorno.
La foto del fiore strano l'ho fatta a Firenze, al Giardino dell'Orticoltura. Su Flickr trovi un set tutto su questo giardino, che è attaccato a quello con il dragone. E' un luogo poco frequentato dai turisti, ma molto bello.
Ciao Lucy! Grazie per i messaggi che hai lasciato. Avevo fatto Lettere, indirizzo Italiano, all'università qui in USA. Poi dopo la laurea, ho vissuto a Firenze per qualche anno. Ormai è un sacco di anni che vivo di nuovo in USA, però rimango sempre molto colpita dalla vostra città, cultura, lingua, ecc.
Mi piacciono le tue foto molto. Ti scoccia se ci inserisco qualcheduno ogni tanto? Lo farò direttamente dal Flickr, quindi quando appaiono ci sarà sempre attaccato il tuo nome. Il Giardino dell'Orticoltura non ci sono mai stata ma sembra che meriti una visita.
Grazie di nuovo per averci fatto una visita; spero che ci si risenta.
Non riesco a capire come inserire un commento nel post con le foto del luogo che vuoi visitare.
ReplyDeleteVoglio provare a indovinare: sicuramente è un luogo del Sud Italia, c'è un bel mare e un teatro greco.
Forse Sicilia?
Ciao! Chi sei?!
ReplyDeleteNo, non è Sicilia. E a dire la verità, vi ho fregato un po' perché ho fatto vedere immagini di diversi luoghi che fanno parte di una regione, non solamente di una città o paese.
Se vivessi in USA, l'avresti già indovinato perché d'improvviso, questo posto è diventato tutto di moda, con articoli in tutte le riviste viaggistiche.
Non ci conosciamo, ho trovato il nome del tuo blog da qualche parte su Flickr.
ReplyDeleteLe mie foto sono qua:
http://www.flickr.com/photos/lucy_van_pelt/
Se te ne piace qualcuna, la puoi usare.
Per quanto riguarda la regione, se non è la Sicilia potrebbe essere la Puglia? (ma è Italia, vero?)
Altrimenti mi arrendo!
In ogni caso, come mai negli Stati Uniti parlano tutti di questa regione?
Ciao
Lucy
Ciao Lucy! Benvenuta!!
ReplyDeleteEh brava, l'hai indovinato: è la Puglia! C'è qualche foto della città di Lecce (del teatro, come hai notato) e della provincia di Lecce. (infatti, sono foto che ho trovato su Flickr!)
Ultimamente, ci sono stati tanti articoli nelle riviste e pubblicazioni viaggistiche qui che parlano di Puglia. Sembra che la gente che voglia sempre stare al corrente si sia un po' stancata di Toscana, e sta alla ricerca della 'prossima Toscana.'
Ora do un'occhiata alle tue foto. Le userò voluntieri perché la maggior parte delle foto che ho scattato in Italia non sono digitali quindi sono sempre alla ricerca di belle immagini d'Italia.
Di dove sei? Che fai di bello li?
Ma sei di Firenze? Sto guardando le tue foto su Flickr. Vedo che qualcheduna della Osteria dei Centopoveri vicino al Teatro Comunale.
ReplyDeleteSì, sono di Firenze.
ReplyDeleteMa te hai vissuto in Italia o studi solo l'italiano?
Sei americana? Di dove?
Io sono stata negli U.S.A. un secolo fa, ho dei parenti a Baltimora e zone lì intorno.
La foto del fiore strano l'ho fatta a Firenze, al Giardino dell'Orticoltura.
Su Flickr trovi un set tutto su questo giardino, che è attaccato a quello con il dragone.
E' un luogo poco frequentato dai turisti, ma molto bello.
Lucy Van Pelt
Ciao Lucy! Grazie per i messaggi che hai lasciato. Avevo fatto Lettere, indirizzo Italiano, all'università qui in USA. Poi dopo la laurea, ho vissuto a Firenze per qualche anno. Ormai è un sacco di anni che vivo di nuovo in USA, però rimango sempre molto colpita dalla vostra città, cultura, lingua, ecc.
ReplyDeleteMi piacciono le tue foto molto. Ti scoccia se ci inserisco qualcheduno ogni tanto? Lo farò direttamente dal Flickr, quindi quando appaiono ci sarà sempre attaccato il tuo nome. Il Giardino dell'Orticoltura non ci sono mai stata ma sembra che meriti una visita.
Grazie di nuovo per averci fatto una visita; spero che ci si risenta.